Traducción Francés-Alemán para "frange de cheveux"

"frange de cheveux" en Alemán

Se refiere a Île-de-France o France?
frange
[fʀɑ̃ʒ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Franseféminin | Femininum f
    frange bordure
    frange bordure
  • Pony(frisur)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    frange cheveux
    frange cheveux
ejemplos
  • frange (de cheveux)
    Pony(frisur)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    frange (de cheveux)
  • Randgruppeféminin | Femininum f
    frange (≈ minorité) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frange (≈ minorité) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Lernbegier
Femininum | féminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)
Wissbegier
[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
cheveu
[ʃ(ə)vø]masculin | Maskulinum m <cheveux>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Kopf)Haarneutre | Neutrum n
    cheveu
    cheveu
ejemplos
  • cheveuxpluriel | Plural pl
    Haar(e)neutre pluriel | Neutrum Plural npl
    cheveuxpluriel | Plural pl
  • aux cheveux courts, longs
    kurz-, langhaarig
    mit kurzem, langem Haar
    aux cheveux courts, longs
  • à un cheveu près (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    um ein Haar
    à un cheveu près (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • cheveuxpluriel | Plural pl d’ange
    feine Fadennudelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    cheveuxpluriel | Plural pl d’ange
  • cheveuxpluriel | Plural pl d’ange décoration de Noël
    Engelshaarneutre | Neutrum n
    cheveuxpluriel | Plural pl d’ange décoration de Noël
  • Haarrissmasculin | Maskulinum m
    cheveu dans la porcelaine
    cheveu dans la porcelaine
ejemplos
  • cheveu de Vénus botanique | BotanikBOT
    Frauenhaarneutre | Neutrum n
    cheveu de Vénus botanique | BotanikBOT
franger
[fʀɑ̃ʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

docile
[dɔsil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl dociles par extension | im weiteren Sinnepar ext
    schmiegsames, leicht frisierbares Haar
    cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl dociles par extension | im weiteren Sinnepar ext
ébouriffer
[ebuʀife]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ébouriffer les cheveux dequelqu’un | jemand qn
    jemandem das Haar, die Haare zerzausen
    ébouriffer les cheveux dequelqu’un | jemand qn
  • ébouriffer les cheveux dequelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    verstrubbeln
    ébouriffer les cheveux dequelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • verblüffen
    ébouriffer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ébouriffer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdutzen
    ébouriffer
    ébouriffer
permanenté
[pɛʀmanɑ̃te]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <permanentée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dauergewellt
    permanenté cheveux
    permanenté cheveux
ejemplos
  • cheveux permanentés
    dauergewelltes Haar
    cheveux permanentés
soyeux
[swajø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl soyeux
    seidiges, seidenweiches Haar
    cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl soyeux
soyeux
[swajø]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Seidenfabrikantmasculin | Maskulinum m ou -händlermasculin | Maskulinum m
    soyeux à Lyon
    soyeux à Lyon
séchoir
[sɛʃwaʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wäschetrocknermasculin | Maskulinum m
    séchoir à linge
    séchoir à linge
  • Trockenraummasculin | Maskulinum m
    séchoir pièce
    séchoir pièce
  • Föhnmasculin | Maskulinum m
    séchoir à cheveux
    Haartrocknermasculin | Maskulinum m
    séchoir à cheveux
    séchoir à cheveux
ejemplos
  • séchoir à cheveux
    Trockenhaubeféminin | Femininum f
    séchoir à cheveux